When I reply to an email, it quotes the previous message like:
----- Original Message -----
From: xyz
To: abc
Sent: Mon Oct 01 11:00:00 2007
Subject: qwqwqwqw
etc.

I'd prefer it to say:
On Mon Oct 01 11:00:00 2007 xyz said:
> etc
and I'd like to be able to edit the quoted message so I can interquote and bottom quote.

In Outlook, I use outlook-quotefix to fix this. Is there anything for the Blackberry?

That is not an option on the BB... not editable. You can delete the original message.

Thanks for replying. I'm suggesting an application that can copy then delete the original text, then paste it back in as editable text in a slightly different format. The Blackberry forces me to top quote and to quote either the entire text or none of it, and sometimes it's just not appropriate.

I too would like to see this. I use a program called QuoteFix for Outlook which allows you to create a custom reply quote just as pshute described.

I'd love to see this!