Originally Posted by zakatak144
Is the BES not able to handle messages sent via IMAP?
IMAP is a client protocol; which uses SMTP to send. If they're doing some form of IMAP injection indeed the BES would not see this message.
This is bad; the vendor should have a work around for you as jibi indicated.