Right after my second message, I installed Outlook Spy and upon investigating the root folder, I found the BlackberryHandheldInfo folder, which contained 5 folders and two messages. The message, RIM.BlackBerry.Handheld.Config contains the signature text.
Now I need to find out how to edit that programmatically
