1. The unlock will not be undone by an upgrade.
2. The operating system installer and desktop manager are .exe. See the mac forum for advice on your options. I'm not much more help on this question. EDIT: See 8700 upgrade to RIM 4.2 possible through mac?
which may give you a lead.