the new device, did you also update the software on that one? if so, just back the device down to the previous OS and you should be fine. sounds like it is just a display issue in the battery icon. you can also try changing themes and see if it shows full in another theme. welcome to the forums
How do I downgrade the OS on my BlackBerry? - BlackBerryFAQ.com instructions on how to downgrade the OS