After you have connected the BB to the computer, and have the BB Desktop Manager open, you should be able to find a tab marked "Configuration." When you click on this tab, you'll find that you're able to configure which items to synch, including "Tasks."
I hope this helps. I just tried it and it seemed to work fine for me.
