I'm assuming this means the BlackBerry is not provided by work? If so then I suppose you may be a bit stuck. If it is a work-provided BlackBerry, maybe possibly point out to your IT department the silly compatibility issue?
Also, I don't know if this is an option but I know Gmail can open attachments with Google Docs, I dunno how well the BB Browser handles it yet though
Perhaps autoforward messages or something?