Originally Posted by whsbuss
I set the Sent Items label on my gmail mailbox and sent items from the BB get stored there - good. For those sent emails when replied to and deleted on the BB will stay stored there.
However emails not sent by the BB which are deleted on the BB only show up in All Mail. I haven't found the right label to create yet (thought Deleted Items would work). Anyone have a work around?
When you delete a message from Gmail using IMAP, you're effectively removing the "Inbox" label from the message - you're archiving it. I don't think there is a way to actually delete messages on the server from the BB mail client when you're using a Gmail mailbox. That's the reason I went back to POP3 from IMAP - deleting from the handheld doesn't do what I want it to.
Edit - check the following thread: http://www.blackberryforums.com/gene...ml#post1084444
They may have a solution for you after all.