I have a Blackberry in my environment which is not displaying an email as expected.
Within the email there are 3 lines of plain text which displays perfectly in Lotus Notes. On the Blackberry, the middle line of the 3 doesn't show at all and has been replaced with a '-'
When you forward the mail on to another BB device, all 3 lines are once again visable
The email is plain text and contains no html tags. We have also battery pulled the device but the problem remains.