That's your email signature.
To turn it off:
- Open your mailbox, to go Options -> Email Settings
- Change "Use Auto Signature" from Yes to No.
- Save settings.
I believe you can also do it from your carrier website, but I find it easier to do that on the phone itself.
Hope that helps