10-12-2006, 09:31 AM
Thumbs Must Hurt
Join Date: Aug 2005
Post Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
I think that the difference is probably because Vodafone have just upgraded to BIS 2.0 and not because of your upgrade to SBE 2003.
I've been looking around the Vodafone BIS portal and can't see how you can stop marking messages as read when you pick them up. What you can do though is set up the accounts as either IMAP or POP3. With an IMAP account the mail won't be marked as read on the server until a user reads it on their BlackBerry. Not sure what happens with POP3 (but it sounds like it marks it as read as soon as it's pulled off the server judging by your experience).
If the IMAP behaviour is not acceptable, then instead of getting BIS to collect the mail from your server, you could automatically copy every email directly to the users BlackBerry account.