You can get rid of the icon by deleting the ...d/l telenav... entry from your service book. However, it is pointless to remove the item from the service book because it will just come back. You can thank Nextel for pushing this out to their phones. Your best bet is to hide the icon by highlighting it holding
and click in on the track wheel and select hide icon.