It will stay pending until he/she opens BB Messenger and accepts you as a buddy. You will probably get a call wondering about the weird Icon they have on their screen...
E-
In the meantime if you wish to bug them just send a PIN message. This will work regardless of the BB Messenger request status.