I have my work email forwarded to Gmail for spam filtering and have the account set up so that when I send email from Gmail it shows my work email address as the originator. This works fine when I am sending email directly from Gmail but when I send email with my BB through Gmail it does not clone my work address it shows the Gmail address. I know other people are doing this here, what is my issue?
Also, when I do reply from Gmail it says sent from "XXX@gmail.com on behalf of
". Is there anyway to strip the Gmail address completely?
Is there a way to receive email from Gmail but send mail through my work POP account on my BB?