Originally Posted by d_fisher
Highlight the message. Press scroll wheel. Select Mark Opened instead of Open.
Oh well, that requires just as many motions as just opening it because you have to jog the scroll wheel to "mark opened".
Hoping for a keyboard shortcut, but guess there isn't one.