You should try doing your research first before buying rather than simply hoping that a given device lives up to your arbitrary expectations (i.e. versus the expectations of others).
If you want to edit the text of an email that you're forwarding or replying to you'll need to cut and paste it. Honestly, I've seen very few complaints about this over the years. If it's a critical issue for you then email
to let RIM know.