Originally Posted by DZD
I saw this in another post that may resolve your issue:
If you use BES, and connect your BB to your computer, you can change a setting in Desktop Manager that will prevent delivery of messages to your BB when connected.
Desktop Manager -> Email Settings ->General ->Disable message redirection while your device is connected.
The only problem is, if you set this, those messages never get sent to your BB.