I've probably been thinking too much, but if I use javaloader to wipe my existing 8820 and then reload the Orange OS, might that solve the problem? Or do I still lose my connection to the BES and my email etc.?
I'm too new to this so don't understand how the BB is setup to retrieve my email - it's synchronised with my work Exchange server but I don't know how this is set up and of course I can't navigate the menus to see this now
Of course if I do a full restore once I've wiped and reinstalled the OS, I guess it might well restore the language setting as well?
Tip of the day: under no circumstances trust your best friend when he says "oh let me look at your new toy"
Sorry if this is asking a load of questions answered elsewhere but I've had a good dig around and not found the answer yet.... still looking though!