Now you need the OS. Check your version in Options >About. Then find that same version from the link above and download and install it to your PC. Then delete the vendor.xml file located in c:\program files\common files\research in motion\apploader.
Once you've done that (in that order, too) then plug in the BB and try again. You'll see all the software loaded on your device. Check the box for brickbreaker.