In addition to audio files, the following worked great on about 20 iTunes videos, including podcasts. Converted them to unprotected MP4s, which worked after simple drag and drop onto BB card:
(try the free trial, which truncates converted files to first 30 seconds)
DRM converter software. Converts iTunes, Napster, etc files - legally
Enjoy!