On a Media Card..
If you want to put them on device memory you either have to download them or us Roxio Media manager to copy them.
I would upgrade to OS 4.5 for Docs To Go.
Anywhere on the Media Card is fine.. If you upgrade to 4.5 you will get a Documents folder created by default.
8830 -> 8330 -> 9550 -> 9650
Just think about how far BlackBerries have come from then till now... And what else is coming.
Follow me on Twitter