Oh ok, the path on OS 6 is different, sorry. But you found it.
The
email will only go to the main Messages folder. Other BIS email accounts like gmail, hotmail, private domains, etc., can be removed to their own message folders, along with SMS messages.