My Bold randomly produces a soft click from the speaker for no apparent reason.
It's usually noticed after scrolling through anything.
It doesn't appear to be connected to any secific action.
I experience this on my bold as well. It's not the trackball click. It's a soft pop and happens every now and then, maybe once every 2-3 days. I think I notice it more when going into the browser and also when changing profiles.