Ok. While I'm always nervous I'll screw something up, this looks straight-forward.
One question, though. To get my Mini to perform at a reasonable speed (and it worked), I have installed Ubuntu Linux. Is there a way to make a connection via that OS for this hack?