1. Try PocketMac or MissingSync. Use Google to find a download link.
2. You have to have a BB data plan for email, BBM, AppWorld and many other apps. An OS upgrade has nothing to do with that.
What do I need a Data Plan for? - BlackBerryFAQ
Have you activated the phone with your carrier?