Sounds like you did more than just a "syncronize." You must have run application loader.
You'll need to do the free update again from within Docs To Go. Then, before connecting to applicaiton loader again, delete the DocumentsToGo.alx file on your PC.