Buffing wheel - a wheel made of cloth that attaches to a side grinder or dremel
Buffing compound - an abrassive compound, the finer the better. You may use an automotive rubbing compound to start off with.
If you have someone who polished brass nearby stop in and ask them to give your phone a try. They will have the tools needed to get the job done. Have them skip the laquer treatment when finished though...